Een ploselinge windvlaag
De grafiek uit de bundel 'Een plotselinge windvlaag' is gedrukt in de 'verloren materiaal' techniek, alle drukgangen (kleuren) worden uit één linoleumplaat gesneden. De oplage wordt van tevoren bepaald en de kleuren na elkaar gedrukt.
uit 2009 tot 2010
(klik op de afbeelding om het werk groter te bekijken)
stuur een bericht
Herfst/Höst 1
2010Boven hoog riet, langs lage wei, waaien donk’re wolk silhouetten Ovan hög vass längs låg äng blåser det dunkla molnsilhuetter
Herfst/Höst 2
2010Klein regenbuitje fluisterend door de blaadjes glimmend in de zon Liten regnby viska genom bladverket glimmar i solen
Herfst/Höst 3
2010Groot kastanjeblad meegevoerd door de regen snel drijft het voorbij Stort kastanjeblad förs bort genom regnvattnet flyter snabbt förbi
Herfst/Höst 4
2010Akkers vol stoppels harde wind achtervolgt voort- vliegende wolken Fält full åkerstubb en hård vind förföljer fort förbi flygande moln
Winter/Vinter 1
2010Verlaten speeltuin wild springen over elkaar de hagelstenen På övergiven lekplats hoppar vilt omkring hagelstenarna
Winter/Vinter 2
2010Grote zwarte wolk al fladder krassend tegen een grijsblauwe lucht Stora svarta moln fladdrande kraxande mot en grå-blå himmel
Winter/Vinter 3
2010Grote zwarte wolk al fladder krassend tegen een grijsblauwe lucht Stora svarta moln fladdrande kraxande mot en grå-blå himmel
Winter/Vinter 4
2010Groot leeg plein dieper aan de hemel nacht na nacht een scharlaken maan Stort tomt torg natt på natt djupare på himlen blodröda månen
Lente/Vår 1
2009Op jouw tocht reizen ook vallende sterren mee beregende straat Fallande stjärnor beledsagar min resa även regnskurar
Lente/Vår 2
2009Voor koude wind uit haastende lentewolken krijsende meeuwen Framför kylig vind ur de hastande molnen skriken från måsen
Lente/Vår 3
2009De schaduwtuin pruimbloesems schitterend roze wit schakeringen. I skuggträdgården plommonblomster i lysande röd-vit skiftningar
Lente/Vår 4
2009Wuiven jouw handen of dansen vlinders tussen blaadjes heen en weer? Vinkar hans händer eller dansar fjärilar mellan bladena?
Lente/Vår 5
2009Fruitbomenbloesems allemaal perfect tegen een staalblauwe lucht Fruktträdsblommorna allesammans perfekt mot en stålblå himmel
Zomer/Sommar 1
2009Koude ochtendwind boven hun te kleine nest ooievaarsvliegles Kylig morgonluft ovan sitt för lilla bo storkars flyglektion ovan
Zomer/Sommar 2
2009Windje door het gras golven zonder veel geraas Leeuw´rik kwinkeleert Bris genom gräset böljar utan rasslande lärkorna drillar
Zomer/Sommar 3
2009Libellen volgen met je voeten in ondiep water van een beek Följa trollslända med foten i vattnet i en icke djup bäck
Zomer/Sommar 4
2009De nacht loopt ten eind geritsel in de bomen het fluiten begint I solnedgången bladen prassla i trädtopp kvittret avtar mjukt